bijeenkomst 8
Huiswerk
Bijeenkomst 8 komt alles samen wat we tot nu toe in de academie hebben behandeld. Tijdens de bijeenkomst hebben we de tijd om rustig de keuzes voor de eindvoorstelling te bespreken en te vertalen. Gebruik hiervoor dus ook vooral de hulp en tips van Jorieke, Cindy, Ruth en Jessica en ook van je mede cursisten! Zoek ook vooral de samenwerking op om een mooi duet of groepsliedje neer te zetten bij de voorstelling!
Maak ter voorbereiding van bijeenkomst 8 een lange lijst met nummers die je leuk vind
(en je voor jouzelf haalbaar lijkt om zelf te performen)
Daag jezelf hierbij uit om zoveel mogelijk diversiteit te laten zien wat jij in je hebt! NmG/ engels mondbeeld versus NGT met poezië.
Denk aan diverse genres zoals:
Popmuziek / top 40/ Musical / Disney/ Soul / motown/ Funk / disco/ Country / ghospel / jazz / blues/ Classic rock/ 70's 80's 90's/ Rock / Punk / Metal etc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nummer om als duet te doen ( en met wie je dit leuk lijkt)
1
2
3
Nummer die je leuk lijkt om met een klein groepje te doen ( en met wie je dit leuk lijkt)
1
2
3
​
​
Daag hierbij jezelf uit om op zoek te gaan naar muziek uit verschillende genres.
Mail de ingevulde lijst voor 15 mei naar visuelemuziek@gmail.com
bijeenkomst 8
Naslagwerk
Bijeenkomst 8 komt alles samen wat we tot nu toe in de academie hebben behandeld. Gebruik hiervoor dus ook al het naslagwerk van de gehele academie.
Tevens willen we een kaal voorbeeld delen van een manier om je vertalingen vast te leggen.
Hierbij werk je dus in de eerste kolom met de brontekst.
Indien van toepassing in de tweede kolom jouw vertaling naar het Nederlands.
In de derde kolom de Glossen van je NGT (of NmG vertaalkeuzes). Doe dit echt in korte steekwoorden om je vertaling kort en overzichtelijk te houden.
Eventuele opmerkingen over hoe je een specifiek gebaar doet, leg je uit in de rechter kolom
ook schrijf je in de rechter kolom opmerkingen over de instrumentale delen en accenten in de muziek.
Denk aan opmerkingen zoals bijvoorbeeld:
0.00-0.46 rustig gitaar intro
0.47 Drum lick
0.50 Beat komt erbij
1.30 Gitaar solo
2.20 Achtergrond koor: whoohoo
etc.
​